What is your current obsession? It’s mango time.
What are you wearing now? A red nightgown, a yellow bathrobe , grey woollen socks (and dirty hair).
Who was the last person you hugged? My husband, who just left for work.
If you were a tree, what tree that would be? Something between a Finnish birch and a German oak tree perhaps.
What's for dinner? I don’t know, maybe smoked salmon I bought at the Helsinki airport.
What was the last thing you bought? Garlic yesterday evening
What are you listening to right now? Herbert Grönemeyer’s Der Weg, a hommage to his wife, who died of cancer.
Favorite vacation spot? France, Italy and actually the whole world.
What are you reading right now? Kreetta Onkeli: Ilonen talo
What four words would you use to describe yourself? Lazy, faithful, happy,lucky.
What is your current guilty pleasure? Bar of licorice chocolate last night.
What will be the first spring thing you do? Cleaning our terrace
Where are you planning to travel next? China in April, France in June, Black Forest in July
What was the last thing you watched on TV? Channel hopping during ironing last night, nothing interesting in spite of about 40 channels
(Bongasin tämän Liivian talosta)
Hilfe, es S C H N E I T !!!!
AntwortenLöschenvom frühlingserwachen zurück zum winter hoffentlich nicht bei der tour de france.
frostige grüsse von meinem neuen schlepptop
erika
Wow, Erika, Schlepptop gekauft! *neidischsei*
AntwortenLöschenDann fahren wir in Burgund halt mit Spikes.
En oikein ymmärrä, kuinka tuo H. Grönemeyer on minulle vieras. Nyt kun ensin kuuntelin tuon liikuttavan laulun ja sitten luin hänestä, ymmärsin, että hänhän on supersuosittu, ollut jo kauan. Ja kotoisin vielä Bochumista,
AntwortenLöschenkaupungista, jossa oli ensimmäinen saksalainen kesätyöpaikkani viime vuosisadalla.
Clarissa: tuskin Grönemeyeria Saksan ulkopuolella niin tunnetaan, paitsi Itävallassa ja Sveitsissä. Tekstit pitäisi ymmärtää, tässäkin laulussa on sellainen teksti, että huh huh.Itkeä vollotin, kun sitä silloin kuuntelin, kun kappale ilmestyi. Grönemeyerin veli ja vaimo kuolivat lähes samanaikaisesti ja hänellä oli aika pitkä paussi ennenkuin pystyi esiintymään ja esittämään nimenoman tämän laulun. Tekstin osia näkyy joskus jopa kuolinilmoituksissa. Sun pitää sitten katsoa Youtubesta Grönemeyerin Bochum, jos kerran olet siellä ollut.
AntwortenLöschenClarissa: en siis tarkoittanut, että SINÄ et ymmärtäisi tekstiä
AntwortenLöschenJuu, ymmärsin toki tekstin, mutta luin sen myös kuitenkin "rauhassa" ja ajatuksella täältä: http://www.lyricsmode.com/lyrics/h/herbert_groenemeyer/der_weg.html
AntwortenLöschenKuuntelin tuota kappaletta mutta en kanssa saanut selvää tekstistä hyvin. Kiitos Clarissan tekstisivuvinkistä;) Kävin lukasemassa siellä sen ja kylmät väreet vaan meni uudestaan.
AntwortenLöschenKyllä tunnetaan mies ja hänen kappaleitaan, sen verran täällä kuulee telkan ja radion kautta saksalaista musaa ja tietty miehen kautta;)
finkinja: Grönemeyerin tekstiä ei ole aina helppo ymmärtää akustisesti, mutta onneksi lyriikan löytää aina netistä. Tää kappale on liikuttava eikä ollut varmaan hänelle helppoa sitä esittää alussa.
AntwortenLöschenOlen ollut kaksi kertaa Grönemeyerin konsertissa täällä Münchenissä, ja ovat olleet parhaimpia kokemiani konsertteja.
AntwortenLöschenPitääkin panna taas CD soimaan...
kato nyt tätäkin: voi, varmaan oli mahtava tunnelma konserteissa
AntwortenLöschen*neidischsei*