Montag, 5. April 2010

Terveisiä Pfalzista

Pääsiäisterveisiä Pfalzin maakunnasta, kauniista kylästä, jossa on paljon vanhoja taloja. (Apua, Helena! Mitä olikaan Fachwerkhaus suomeksi???)


Ja nätti hotelli, jossa oli paljon herkullista ruokaa ja mukana meidän ihania ystäviämme.


Tällä kertaa muistin ottaa kuvan hotellin neulatyynystä. Jospa joskus saisin tuollaisen aikaiseksi.

Kommentare:

  1. Nuo talot ovat kyllä ihastuttavan näköisiä!Jopa Venezuelassa,Caracasia ympäröivän Avila-vuorella on tuon tapaisia taloja,saksalaisten aikoinaan pystyttämässä Colonia Tovarissa.
    http://www.coloniatovar.net/fotos.htm

    AntwortenLöschen
  2. Aivan satumaisen söpöjä kuvia keväisestä Pfalzista. Nuo ristikkotalot ovat aina yhtä idyllisiä.
    Neulatyynyideanhan voisin minäkin toteuttaa, jos saan lainata ideaa.

    AntwortenLöschen
  3. Tosiaan, ihastuttavia taloja ja takka! Tuo neulatyyny on hauska, pitääkin kirjata ylös tekemättömien töiden pitkälle listalle...

    AntwortenLöschen
  4. Unelmiakuvia! Tuollaisessa kun saisi joskus yöpyä ja majailla!

    AntwortenLöschen
  5. Hienoa, että olette taas terveinä palanneet reisulta Pfalzista kotiin. Nuo ristikkotalot siellä ovat tosi kauniita.
    Mielenkiintoinen on hotellin neulatyyny! Riippuuko se huoneessa seinällä vai missä?
    Hotelli taisi olla Teille jo ennestään tuttu, joten sellaiseen on tosi mukava mennä uudelleenkin, kun tietää, mitä siellä on odotettavissa. Vietitte todella antoisat pääsiäispäivät.

    AntwortenLöschen
  6. Tuon näköisissä taloissa olemme yöpyneet sekä Saksassa että Sveitsissä ja välillä aika korkeallakin, alppien lumiset huiput näkyneet ikkunaan. Ja mitä aterioita! Täydellistä!

    Kiitos, Allu, tästä kevätmatkasta Saksaan;-)

    AntwortenLöschen
  7. Terveisiä kodasta - tai oikeammin hangilta täältä pohjoisesta! Noista ihastuttavista taloista voi suomeksi käyttää nimitystä ristikkorakenteinen talo. (nyt en voi tarkistaa mistään kansatieteen opuksesta sitä kun kodassani ei ole kirjoja mukana.) Upeat maisemat, hyvä keli ja seura sekä herkullinen ruoka ja maittava juoma - siinä onnistuneen matkan ainekset.
    Aika mielenkiintoinen neulatyyny!

    AntwortenLöschen
  8. Yaelian: no niinpäs siellä näkyy ihan saksalaisia kuvissa
    Clarissa: ai niin, ristikko se saattoikin olla. Neulatyynyn pistin tänne ihan lukijoitakin varten, kun aavistin kiinnostusta, saa matkia.
    Susadim: takkakin oli tosiaan nätti siinä hotellin aulassa
    Sooloilija: unelmapaikka olikin
    Maija: joka huoneen eteisessä on tuollainen neulatyyny, vähän eri värejä vaan. Nyt ekaa kertaa tajusin ottaa kuvan, oltiin varmaan jo viidettä kertaa tuossa hotellissa. Useimmiten ollaan oltu vain läpikulkumatkalla yksi yö.
    Leena: tiesin, että osaat arvostaa
    Helena: toiset on ristikkotalossa, toiset kodassa. Hyviä hankia sulle.

    AntwortenLöschen
  9. Minusta kaikki kutsuivat noita taloja "Hexenhaus" :D

    Jotain käännöksiä ihan googlella tein, ja sain vastaukseksi "puoliksipuinen talo" :D :D... joten tuo ristikkotalo kuulostaa aika hyvältä.

    AntwortenLöschen