Mittwoch, 9. Februar 2011

Kaikkialla

Patikoidessamme hengästyneenä jyrkkää vuoristotietä ylöspäin vastaan tuli isojen jääpuikkojen ympäröimänä 10v Seppl*-pojan muistomerkki. Kivessä oli runo, jonka käännös menee vähän tähän suuntaan:
Reippaasti, iloisesti,  vauhdikkaasti, nopeasti
kelkkailin tässä kohtaa
ja laskin alas laaksoon
uskomatta, että se olisi viimeinen kerta.
Kuuden päivän pitkän taistelun jälkeen

Herra Jumala vapahti minut lempeästi.
Nyt olen täällä enkelinä
ja otan kaikki mukaan rukouksiini.
Pysähdy, vaeltaja, rukoile hiljaa,

olkoon taivas aina sinunkin päämääräsi.

* Seppl on diminutiivi Josef-nimestä



Bussilipullamme pääsi mukavasti 11 km päähän Meranin söpöön kaupunkiin.  Meranissa on noin 38000 asukasta ja se on tunnettu leudosta ilmastosta, siellä aurinko näyttäytyy 300 päivänä vuodessa.  Kaupungin ympärillä on lumihuippuisia vuoria ja keskustan läpi virtaavan Passer-joen rannalla kasvaa palmuja.


Meranista löytyy kivoja putiikkeja. Urheiluliikkeessä oli alennusmyynti ja ostin itselleni tunnetun italialaisen Kaikkialla-firman t-paidan. Mitenkähän ne italialaiset ääntää tuon kaikkialla-sanan? Täytynee pyytää Ciacy apuun.

Kommentare:

  1. Seppl-pojan muistopaikka on pysäyttää varmaan jokaisen ohikulkijan hiljentymään. Liikuttavan kaunista.

    Kaikkialla on tunnettu ehkä kaikkialla muualla, mutta ei täällä:( En tiedä, kun en seuraa merkkituotteita, joten nyt saat kyllä valistaa.

    AntwortenLöschen
  2. Pysähdyttää varmasti tuo kaunis muistomerkki ja laittaa miettimään vuoriston vaaroja.
    Hienoissa maisemissa olet liikkunut. Kaikkialla-vaatteilla on kaikilla suomalainen etunimi, onkohan sinun paitasi Eeva vai Jonna vai Hille...

    AntwortenLöschen
  3. Runo saa ajattelemaan ja hiljentymään.
    Ja Meranissa on todella leuto ilma, kesällä suorastaan kuuma. Kun me laskeuduimme vuorilta Meranin kaupunkiin, oli kuin olisi saunaan tullut. Silloin vuorella oli todella mukavampaa.

    AntwortenLöschen
  4. Edelleen upeissa maisemissa olet liikkunut. Nuo kuolin- tai onnettomuuspaikan muistomerkit pysäyttävät aina.

    Tunnen ennestään vain Napapijrin, mutta en tätä Kaikkiallaa.

    AntwortenLöschen
  5. Minäkään en tunne tuota merkkiä, mutta olisipa kiva omistaa tuollainen paita. Ovatkohan kalliita...

    AntwortenLöschen
  6. Clarissa: aika uusi merkki se taitaa täälläkin olla, Napapijri on jo vanhempi ja tunnetumpi, siinähän on Norjan lippu
    Sirokko: enpä huomannut katsoa, minkä niminen paita tuli ostettua
    Sira: kyllä sitä tuli katsottua pikkupojan kuvaa ja mietittyä, mihin rotkoon oli kelkka syöksynyt
    Helena: ai sä tunnet Napapijrin, monille suomalaisille sekin on tuntematon
    kato nyt tätäkin: Globetrotter myy Kaikkialla-tuotteita Saksassa, siellä näin sen merkin eka kertaa

    AntwortenLöschen
  7. Hyvä runo.

    Kun ensimmäistä kertaa näin Kaikkialla-vaatteita, luulin niitä suomalaisiksi.

    AntwortenLöschen
  8. Taas yksi paikka missa haluan kayda. Googletin lisaa kuvia - tosi ihanan nakoinen paikka!
    Kaikkialla ei ollut tuttu. Kavin heidan kotisivullaan ja sielta loytyi mm. Kemi niminen tuote...Kukahan taustalla haarii suomalaisia nimia tarjoten?
    On muuten hyva nimi tuo Kaikkialla...

    AntwortenLöschen
  9. Siitä on jo yli 20v kun kävin Meranissa. Muistan, että käytiin Cafeessa, missä oli kauheesti ihania kakkuja eli oli Qual der Wahl! Joskus pitää vielä käydä Etelä-Tirolissa, se vain on täältä aika kaukana.
    Maikki

    AntwortenLöschen
  10. Sauerkraut: kyllä minäkin eka kerralla luin moneen kertaan sen kaikkialla-sanan
    BLOGitse: eikö olekin hauska nimi!
    Maikki: onhan niillä niitä kakkuja ja Euroopan parasta Apfelstrudelia. Ja tattarijauhokakku puolukkamarmelaadin kanssa on hyvää.
    http://www.chefkoch.de/rezepte/627181163070743/Suedtiroler-Schwarzplententorte.html

    AntwortenLöschen
  11. Liikuttava tuo muistomerkki,sen edessä pysähtyy ja miettii.
    Kaikkialla.en olekaan tuosta kuullut,aika jännä nimi!Ja onpa tuolla teidän lomapaikassanne kivan näköistä!

    AntwortenLöschen
  12. Mulla on pari Napapirjin vaatetta ostettuna jo kauan sitten, Sveitsin aikoina. Googletin jo nettikaupan ja löysin ihanan takin, mutta en uskalla tilata kun ne koot voi vaihdella ihan miten vaan ja palauttaminen kestää. Miksei tuotakaan ole Suomessa myynnissä, vaikka Suomi on inspiroinut! :)

    AntwortenLöschen
  13. Yaelian: on se sellainen paratiisi se italianpuoleinen Tiroli.

    AntwortenLöschen
  14. Kayppas katsoon sita bonsai-hyasinnia!

    AntwortenLöschen