Miten osaisin sinulle kertoa sen: Olet minulle Hän, se tärkeä ihminen, ihminen isolla Ii:llä. Olet elämäni mies, mies isolla ämmällä, ja minä, minä olen se iso ÄMMÄ. - Riitta & Juha Hämäläinen/ Yhdessä olemme enemmän
Yaelian: mustakin se runo on niiin söötti. Hyvää ystävänpäivää sinnekin. Meillähän se on täällä enemmän rakastavaisten päivä niinkuin aluperin Amerikassakin.
Miksihän ystävänpäivä on täällä Suomessa muodostunut päiväksi, jota erityisesti lapset viettävät. Ehkä matkan varrella on tapahtunut joku erehdys:) No, vaikka me ei rakastavaisia ollakaan, toivotan sinulle oikein hyvää ystävänpäivää ♥
Clarissalle ja muillekin tiedoksi, että Suomessa ystävänpäivää alkoivat huomioida ensin Punainen Risti ja jotkut sydänyhdistykset (joka yhdisti rakkauden symbolin punaisen sydämen terveyteen) ja näin korostui juuri ystävyyden merkitys. Muista merkkipäivistä löytyy runsaasti tietoa Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran keräämästä tietopaketista: http://www.finlit.fi/tietopalvelu/juhlat/index.htm
@Helena: Maassa maan tavalla ja näin siis Suomessa: Ystävänpäivä (alk. 1987) Pyhän Valentinuksen päivän mukaelma. Lapset, ystävykset, rakastuneet ja eläkeläiset lähettävät sydänkortteja ja muita tervehdyksiä:) Tervehdys siis sinullekin!
Kiitos samoin! Meillä on kahdet pienet nahkapöksyt, tytön vanhat punaiset ja pojan vanhat harmaat. Ei kun... kolmannetkin, poika sai vähän isompana toiset, ja inhosi niitä sydämensä pohjasta.
Clarissa: onko se sitten tuo Punainen risti vai onko matkittu Ruotsia, en tiedä, miten ne juhlii. Meillä se on vain rakastavaisten juhla eli ystävänpäiväkortteja ei tunneta. lumiomena: hyvää ystävänpäivää sinnekin Sari: sullekin ♥ Ciacy: olin jo unohtanut tuon runon, mutta onneksi osui taas käteen se kirja Helena: kiitos, tuo on hyvä linkki Nurkkalintu: tack, för dig också BLOGitse: sun ei edes tartte kääntää sitä runoa, iso ÄMMÄ kun menettää paljon saksaksi väännettynä kato nyt tätäkin: mun ystävä on pannut poikansa nahkahousut lastenhuoneen seinälle koristeeksi Leena: nahkahousut kestää monetkin pissat. Kivaa ystävänpäivää sinne saareen.
Maija: kiitos, kaikkea säkin tiedät. Ja sain vielä parhaan mahdollisen kirjan! Erika: in der deutschen Google-Übersetzung bin ich in dem Gedicht eine HÜNDIN! Wau wau!
Minähän olen jo aikaisemminkin sanonut (tai siis kirjoittanut), että Allulassa käydessään saa usien palkaksi vielä hyvät naurut. Niin kävi nytkin! Mukavaa ystävänpäivää!
Kiitos samoin, hyvää ystävänpäivää!
AntwortenLöschenVieläkös Allumiehellä on nuo hienot nahkapöksyt tallessa...?
Ihana runo! Happy Valentines,Allu!
AntwortenLöschenSoili: no olispakin ne nahkapöksyt vielä tallessa, olisivat arvokas muisto, pistäisin seinälle roikkumaan.
AntwortenLöschenYaelian: mustakin se runo on niiin söötti. Hyvää ystävänpäivää sinnekin. Meillähän se on täällä enemmän rakastavaisten päivä niinkuin aluperin Amerikassakin.
AntwortenLöschenTuopa onkin hauska runo! Ämmät nauttikoot ämmistään!
AntwortenLöschenHyvää ystävänpäivää! Onpa Allumiehenalku ollut suloinen!
AntwortenLöschenKiva tavata täällä muitakin ystäviä, myös runon välityksellä. ;-)
Sirokko: sas muuta
AntwortenLöschenAnjakar: oliskin pahus pysynyt noin suloisena:D. Sinun antamasta kirjastahan se runo on peräisin.
Mikä runojen runo, niin romanttinen:)
AntwortenLöschenMiksihän ystävänpäivä on täällä Suomessa muodostunut päiväksi, jota erityisesti lapset viettävät. Ehkä matkan varrella on tapahtunut joku erehdys:)
No, vaikka me ei rakastavaisia ollakaan, toivotan sinulle oikein hyvää ystävänpäivää ♥
Hyvää ystävänpäivää! Runo on ihana.
AntwortenLöschenHyvää ystävänpäivää myös Sinulle!
AntwortenLöschenOlipas hauska runo. Hyvàà ystàvànpàivàà :D
AntwortenLöschenClarissalle ja muillekin tiedoksi, että Suomessa ystävänpäivää alkoivat huomioida ensin Punainen Risti ja jotkut sydänyhdistykset (joka yhdisti rakkauden symbolin punaisen sydämen terveyteen) ja näin korostui juuri ystävyyden merkitys.
AntwortenLöschenMuista merkkipäivistä löytyy runsaasti tietoa Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran keräämästä tietopaketista: http://www.finlit.fi/tietopalvelu/juhlat/index.htm
Hyvää ystävänpäivää!
@Helena: Maassa maan tavalla ja näin siis Suomessa: Ystävänpäivä (alk. 1987)
AntwortenLöschenPyhän Valentinuksen päivän mukaelma. Lapset, ystävykset, rakastuneet ja eläkeläiset lähettävät sydänkortteja ja muita tervehdyksiä:) Tervehdys siis sinullekin!
Glad alla hjärtans dag! <3
AntwortenLöschenIhana runo - kopsaan mun miehelle, kiitos vaan.
AntwortenLöschenMukavaa ystavanpaivaa!
Hyvää Ystävänpäivää!
AntwortenLöschenMukavan runon olet löytänyt.
Kiitos samoin!
AntwortenLöschenMeillä on kahdet pienet nahkapöksyt, tytön vanhat punaiset ja pojan vanhat harmaat. Ei kun... kolmannetkin, poika sai vähän isompana toiset, ja inhosi niitä sydämensä pohjasta.
Samanlaisisssa nahkahousuissa, Saksasta ostetuissa, juoksi poikani kesänsä;-)
AntwortenLöschenLumoavaa ystävänpäivää Sinulle♥
Clarissa: onko se sitten tuo Punainen risti vai onko matkittu Ruotsia, en tiedä, miten ne juhlii. Meillä se on vain rakastavaisten juhla eli ystävänpäiväkortteja ei tunneta.
AntwortenLöschenlumiomena: hyvää ystävänpäivää sinnekin
Sari: sullekin ♥
Ciacy: olin jo unohtanut tuon runon, mutta onneksi osui taas käteen se kirja
Helena: kiitos, tuo on hyvä linkki
Nurkkalintu: tack, för dig också
BLOGitse: sun ei edes tartte kääntää sitä runoa, iso ÄMMÄ kun menettää paljon saksaksi väännettynä
kato nyt tätäkin: mun ystävä on pannut poikansa nahkahousut lastenhuoneen seinälle koristeeksi
Leena: nahkahousut kestää monetkin pissat. Kivaa ystävänpäivää sinne saareen.
hyvää ystävänpäivää
AntwortenLöschenAllu, hyvää ystävänpäivää!
AntwortenLöschenTrevlig Alla Hjärtans dag..
AntwortenLöschenSamoin sinulle Allu!
AntwortenLöschenSauerkraut: danke gleichfalls
AntwortenLöschenMarjatta: samoin sinulle
Hannele: tack, för dig också
Susadim: 4 juu tuu
Allulle onittelut Leena Lumi-blogin 2-vuotissynttäreiden johdosta olleessa arvonnassa kirjavoitosta!!!!!
AntwortenLöschenhi allu
AntwortenLöschenhappy valentin mit deinem herzbuben .
liebe grüsse erika
Maija: kiitos, kaikkea säkin tiedät. Ja sain vielä parhaan mahdollisen kirjan!
AntwortenLöschenErika: in der deutschen Google-Übersetzung bin ich in dem Gedicht eine HÜNDIN! Wau wau!
Luin, että Kölnissä ja Koblenzissa oli maanjäristys!!!!! Onko teidän talo vielä pystyssä???????
AntwortenLöschenMinähän olen jo aikaisemminkin sanonut (tai siis kirjoittanut), että Allulassa käydessään saa usien palkaksi vielä hyvät naurut. Niin kävi nytkin! Mukavaa ystävänpäivää!
AntwortenLöschenSauerkraut: hengissä ollaan, ei täällä mitään huomannut.
AntwortenLöschenVihreätniityt: kiva, jos sain sut hymyilemään