Hotellimme oli lähellä St.Blasien-nimistä kylää, joka on tunnettu tuomiokirkostaan, jonka kupoli on Euroopan kolmanneksi suurin.
Kirkon vieressä on jesuiittojen internaatti, joka sai joku vuosi sitten negatiivista mainosta lasten seksuaalisen väärinkäytön takia.
Hotelli oli hieno ja hintava, mutta olimme ostaneet yöpymisen ja puolihoidon joku aika sitten edullisesti Travelzoon kautta, taisi olla jopa 50% alennus.
Edellisestä postauksesta päästyäni irti luulin, että nämä sisustuskuvatkin olivat jostain museosta. Siellä on niin paljon vanhaa nähtävää joka puolella kauniisti esilläkin vielä.
AntwortenLöschenKaunista riittää kyllä
LöschenApua! Sanattomaksi tässä menee, ei muuta voi.♥
AntwortenLöschenClarissa sprachlos!? Es geschehen noch Zeichen und Wunder. :-)
LöschenNo eipä ole Schwarzwaldissakaan ollut paljon lunta. Aikoinaan kun tulin Saksaan, tulin Schwarzwaldiiin ja silloin oli kyllä todella paljon lunta. Mutta niin oli tutunnäköisiä maisemia noissa ensimmäisissä kuvissa,
AntwortenLöschenMeillä nyt ei juuri olekaan lunta, mutta tänä vuonna on muuallakin luonto unohtanut, että on talvi. Kalliokilpi näkyi kukkivan yhdessä pihassa tuossa naapurissa.
LöschenIhastuttavan näköinen tuo hotelli,tuollaiset saksalaiset talot ovat ihania:) Ja kirkkokin komea:)
AntwortenLöschenVanhat talot on usein niin paljon kauniimpia kuin uudet
LöschenEtte tainneet enää sieltä käkikelloa ostaa? Kyllä tuolla lomaa viettäisi...
AntwortenLöschenNo ei tällä kertaa ostettu. :-)
LöschenOnpas komea tönö. Ja Kristuskin roikkuu nurkassa!
AntwortenLöschenKristus on siellä aina läsnä.
LöschenVoiko lapsia käyttää seksuaalisesti jotenkin oikein, jos jesuiittojen internaatti sai julkisuutta väärinkäytöstä? :P
AntwortenLöschenTaidan olla ollut liian kauan pois Suomesta ja suomen kielen taito on ruostunut, kun käytän ilmeisesti vääriä ilmaisuja eli käännän paljon saksasta. Olisko seksuaalinen hyväksikäyttö parempi sanonta?
Löschen"Lapsen seksuaalinen hyväksikäyttö" on ainakin Suomen rikoslaissa käytetty ilmaisu. Tosin ehkäpä saksankielinen vastine on parempi, koska väärinhän lapsiin sekaantuminen nimenomaan on.
AntwortenLöschenSana "hyväksi" kuulostaa meiikäläisestä jotenkin positiiviselta, mutta toki tiedän, että ei sesitä tuossa sanassa ole.
LöschenMinustakin sana Missbrauch kertoo enemmän kuin sana hyväksikäyttö. Eihän sanota esim. alkoholin hyväksikäyttö vaan väärinkäyttö. No kai ne lakimiehet tietää, mitkä sanat on oikein missäkin.
AntwortenLöschenMaikki
Hihi, alkoholin hyväksikäyttö. Kiitos päivän nauruista!
Löschen