Kuumaa ja kiirettä

Mikä onni oli meidän brunssisään kanssa, +25C eikä lainkaan painostava ilma. Eilen nimittäin olisi ollut

tänään on ilmassa ukkosta, taustalla jyrisee jo
ja huomenna on luvassa:

Onhan tämä ollut vähän turhan kuumaa ja on ollut pakko paeta sisälle tai eilen jaksoin istua jonkun verran yrttinurkkani varjossa ja lukea Robert Seethalerin Der Trafikant, tosi hyvä itävaltalainen kirjailija, jonka teoksia ei ole ilmeisesti käännetty suomeksi. Usein ihmettelen, ketä käännetään ja ketä ei. Sen verran löytyi suomeksi Seethalerista, että hän kilpaili vuonna 2016 mm. Elena Ferranten ja Orhan Pamukin kanssa Man Booker-palkinnosta (Aki Ollikainen ehti pudota joukosta aiemmin).

(vähän huono kuva vastavaloon)

Tänään olin kuumuudesta huolimatta kuntosalilla ja illalla tapaamme kavereita Reinin rannalla.
Huomenna gynekologi ja illalla sinfoniaorkesterin konsertti. Tiistaina sauvakävely ja ihotautilääkärillä screening. Keskiviikko menee kokonaan Maastrichtissa, jossa päätämme lopullisesti 10-13 hengen kaveriporukan pitkän viikonlopun ohjelmasta kesäkuun lopussa. Torstaina illalliskutsu Allumiehen entisen iki-ihanan sihteerin luona. Perjantaina kampaaja ja lauantaina Suomeen. yr.no. lupaa sinne kahdeksan astetta eli tumput mukaan, pääasia, että ei sada lunta, kun vuokra-autossa ei taida olla nastarenkaita.