Posts mit dem Label juhlat. Ranska werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label juhlat. Ranska werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, 6. Mai 2018

Naapuri 50v

Naapurimme juhli eilen 50v synttäreitään. Sinne oli kutsuttu 75 vierasta ja onneksi oli niin hieno kesäpäivä, että suuri osa ihmisistä pystyi olemaan pihassa, muuten olisi ollut pakko siirtää juhlat isoon kellarihuoneeseen.  Juhlista oli meille sekin hyöty, että sain vähän siivottua meidänkin pihaa, jotta eivät pidä meitä täysin asosiaalisina.
Kävin ostamassa marketan


ja pöydälle unikoita


ja halkokasakin sai kukan koristeeksi


ja terassin eteen ostin komean valkoisen hortensian


Vanha ukkolaukka tajusi aueta ennen juhlia


mutta pioniraukka on vielä nupussa, se on vähän kärsinyt kylmästä talvesta


Naapuri savusti pulled pork ja jouduimme laittamaan kaikki räppänät kiinni savun takia. Lisukkeena oli mm. Döppekooche, joka tehdään raastetuista perunoista, sipulista ja pekonista. Naapurin rouva on kotoisin Eifel-vuoristosta, jossa tämä ruoka on perinne kuten myös Reininmaalla. Tarkoitus oli valmistaa se valurautaisessa Dutch oven'issa, jonka he olivat tilanneet netin kautta ja jonka olisi pitänyt saapua ajoissa ennen juhlapäivää. Kun se ei torstaina ollut vielä tullut, he tilasivat A m a z o n  primen kautta toisen, toimitus (muka) seuraavana päivänä, mutta sekin meni pieleen. Loppujen lopuksi he joutuivat lainaamaan padan tuttavalta. Molemmat tilatut padat saapuivat tuntia ennen juhlan alkamista. Pata laitetaan hiilien päälle ja myös kannen päälle voi laittaa hiiliä. Hyvää se oli ja kätevä ruoka isolle porukalle.

Syntymäpäiväsankari toivoi rahaa sähköpyörää varten ja löysimme hänelle Pinterestistä kivan kuvankorttia varten


 Kesä jatkuu, tänään luvassa +27C.

Dienstag, 2. April 2013

Elsassin elämyksiä

Eipä ollut sää Elsassikaan sen lämpimämpi, kevät antaa sielläkin odottaa itseään. Haikara kyllä puuhaili jo kylämme keskustassa olevassa pesässään ja noita värikkäämpiä haikaroitahan siellä  näkee joka paikassa, sillä haikara on Elsassin lintu.


Kylmää vastaan oli kiva taistella mm. syömällä Flammekuchenia ja juomalla Rieslingiä ja pääsiäissunnuntaina söin elämäni parhaan,  marengilla päällystetyn raparperipiirakan, jossa oli koristeena valkosuklaasta tehty ja hienosti koristeltu pääsiäismuna.  Jos eksytte joskus Obernain söpöön kaupunkiin, menkää ehdottomasti kakkukahville tänne [KLIK]. Sieltä saa maailman parasta kakkua (ja valitettavasti myös kyllä maailman laihinta kahvia).

Patikointi jäi tällä kertaa vähän vähemmälle, kun mukana oli G-ystävämme, jonka polvi ei kestä pitempiä reittejä, mutta kyllä hän urheasti jaksoi joka päivä tehdä tunnin lenkin ja niinpä pääsimme sitten myös metsään, josta löytyi muutama vaivainen valkovuokko ja paljon tällaisia sinisiä kukkia, joiden nimeä en tunne. Allumies lainasi hotellista pyörän ja teki 40km lenkin kanavan varrella ja oli löytänyt matkalla metsikön, jossa kasvoi valtavan paljon karhunlaukkaa [KLIK]. Harmittaa, että emme maanantaina ehtineet sinne poimimaan, siitä olisi voinut laittaa illalla vaikka karhunlaukkarisottoa tai tehdä pestoa. Sain kyllä tuliaisina muutaman lehden ja koko hotellihuone haisi valkosipulille.


Jo viime vuonna totesimme, että elsassilaiset käyttävät hyvin paljon pääsiäiskoristeita. Monella paikkakunnalla oli raatihuonekin koristeltu saati sitten yksityispihat ja -ikkunat. Hotellimme sisäänkäynti oli koristeltu kivasti valkoisilla kanan- ja hanhenmunilla.