Samstag, 16. April 2011

Huhtikuinen päivä

Absent Place -- an April Day --
Daffodils a-blow
Homesick curiosity
To the Souls that snow --

Drift may block within it
Deeper than without --
Daffodil delight but
Him it duplicate --

- Emily Dickinson

Luonto on pari viikkoa etuajassa, narsissit jo kuihtuneet, sireeni täydessä kukassa. Pihassa kukkii kielot ja kadun varrella mitä kauneimmat puut. Mikäs tässä on nauttiessa lämpimästä kevätlauantaista. Nyt lähdetään ostamaan tuoretta parsaa suoraan pellolta.

Kommentare:

  1. Mikäs tässä on nauttiessa lämpimästä KESÄlauantaista sanon sitten kun narsissit täällä ovat kukkineet, syreenit ovat täydessä kukassa ja pihassa kukkivat kielot:)

    Jos tuota vauhtia menette siellä, on teillä heinäkuussa lokakuu. Mitä te nyt noin hosutte!
    No, nauttikaa nyt kuitenkin.

    AntwortenLöschen
  2. Kevät---ihana aika! Täällä taas unikot kukkivat just nyt. Parsaa taidan mennä ostamaan huomenna...

    AntwortenLöschen
  3. Kevät etenee hurjaa vauhtia. Mutta ei se mitään. Minä saankin vuodessa kaksi kevättä, joten nautitaan, nautitaan....

    AntwortenLöschen
  4. Aikaisessa on täälläkin. Viikonpäästä ollaan katselemassa, onko Pohjois-Saksassakin aikaisessa.

    AntwortenLöschen
  5. Kuulostaa ihan Suomen kesältä! Ja niin nautittavalta. Täällä tulppaanit alkavat tulla esiin maasta ja muutama krookus kukkii, joten pikkuhiljaa on oikea kevät täälläkin. :)

    AntwortenLöschen
  6. Ei voi olla hymyilemättä kukkien ja kasvien loisteessa auringon lämmössä, ja vielä viikonloppukin! :)

    AntwortenLöschen
  7. Clarissa: onhan teillekin tulossa lämmintä ja ykskaks kesä tulee ihan liian nopeasti
    Yaelian: ne unikkokuvat oli tosi upeita
    Sira: milloinkas te lähdette sinne toiseen kevääseen??
    Hannele: sanos muuta
    kato nyt tätäkin: pohjois-Saksassa taitaa luonto olla aika tavalla jäljessä
    Katja: kyllä ne sieltä nopeasti esiin pulpahtaa
    MaaMaa: <3

    AntwortenLöschen
  8. Jaa milloin lähdemme? Toukokuussa. Tarkemmat tiedot tulevat myöhemmin.

    AntwortenLöschen
  9. Ah parsaa...maistuis mullekin.

    Dickinsonin runo alussa. Olen lähestynyt kustantajia toivossa saada hänen kootut runonsa suomennettua. Viime viikolla on Kanadasta lähtenyt minulle teos The Secret Life of Emily Dickinson.

    Täällä on mielettömästi siitepölyä ilmassa. Toinen perheenjäsen on ihan tukossa huolimatta allergialääkkeistä.

    AntwortenLöschen
  10. Leena: tänä viikonloppuna kolme kertaa parsaa enkä vieläkään kyllästynyt. Harmi nuo allergiat, meillä ei onneksi ole.

    AntwortenLöschen